Quod licet iovi non licet bovi prijevod
Tīmeklis2015. gada 31. marts · Ova poslovica je u izvornom obliku malo drugačija: Quod licet Iovi non licet bovi – što je dopušteno Jupiteru nije volovima. U Hrvatskoj ova poslovica bi se morala izokrenuti i umjesto izvorne ona bi morla glasiti: Što je dopušteno volovima nije Jupiteru. Povod za moje izvrtanje starih latinskih izreka je bol koju su prijatelji … TīmeklisQuod licet Iovi, non licet bovi je latinska fraza, ki dobesedno pomeni "Kar je zakonito za Jupitra, ni zakonito za vole." V slovenščini rek prevajamo tudi kot "kar je za nunca …
Quod licet iovi non licet bovi prijevod
Did you know?
TīmeklisSinônimos e antônimos de quod licet Iovi, non licet bovi e tradução de quod licet Iovi, non licet bovi a 25 línguas. Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e … TīmeklisQuod licet Iovi non licet bovi (Wat Jupiter is toegestaan, is het rund nog niet toegestaan) is een Latijns spreekwoord dat in feite zegt dat wat een als belangrijk aangemerkt …
Tīmeklisquod licet Iovi, non licet bovi vārds svešvalodā; latīņu. Kas atļauts Jupiteram, nav atļauts vērsim. Avoti: SV99 Tīmeklisquod licet Iovi, non licet bovi. Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego. Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania. quod licet Iovi, non licet bovi (język łaciński) wymowa: znaczenia: sentencja łacińska (1.1) co wolno wojewodzie, to nie tobie, smrodzie odmiana: przykłady: składnia: kolokacje:
TīmeklisQuod licet Iovi (Jovi), non licet bovi (from Latin-“What is permitted to Jupiter, is not allowed to a bull”) is a winged Latin expression, the meaning of which is that if something is allowed to a person or group of people, it is absolutely not necessarily allowed to everyone else.The authorship of the phrase is attributed to Terence [1], … TīmeklisQuod licet Iovi, non licet bovi je latinské rčení, doslovně „Co (je) dovoleno Jovovi, není dovoleno volovi.“ Fráze pochází z románu Aus dem Leben eines Taugenichts …
Tīmeklisquod licet Iovi, non licet bovi [k u od li'cet jo'vi: ~ bo'vi:] (lat.), što je dopušteno Jupiteru nije dopušteno volu; poslovica koja znači kako je velikanu (ili moćniku) dopušteno …
Tīmeklisquod licet Iovi, non licet bovi Phrase Meaning: what is permitted to Jupiter is not permitted to an ox. Comment. If an important person does something, it does not … here for you when you need us mostTīmeklisQuod licet Jovi, non licet bovi (Idiom, Latin) — 3 translations (Estonian, Russian, Spanish.) Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski … matthew r gregoTīmeklis2024. gada 15. nov. · Quod licet Iovi, non licet bovi. Gods may do what cattle may not (literally What is permissible for Jupiter is not permissible for an ox) 16 BCE, Ovid, Amores 3.4: Cui peccare licet, peccat minus. To whom it is allowed to sin, sins less. (impersonal, with subjunctive or, post-classically, indicative) although, even if … matthew rhea 1660TīmeklisQuod licet Iovi non licet bovi. Upozornění: vložil uživatel kriplozoik a ověřil editor. Význam: (přísloví) Co je dovoleno Bohovi, není dovoleno volovi . Knihy Non-photographs, non-words-- autor: Silverio Robert Non-Humans and after in Social Science-- autor: Gibas Petr, Pauknerová Karolína, Stella Marco matthew rheingold boulderTīmeklisQuod licet Iovi, non licet bovi. Z Wikislovníku. Skočit na navigaci Skočit na vyhledáván ... matthew rheingold coloradoTīmeklisQuod licet Iovi (Jovi) non licet bovi (з лат. «Що дозволено Юпітеру, не дозволено бику») — крилатий латинський вислів, зміст якого в тому, що якщо щось … matthew rheingans attorney venice flTīmeklisQuod licet Iovi, non licet bovi je latinské rčení, doslovně „Co dovoleno Jovovi, není dovoleno volovi.“ Fráze pochází z románu Aus dem Leben eines Taugenichts , který … matthew r handley md